Google Translate

zondag 22 oktober 2017

Grövelsjön Alpacka

Afgelopen zomer verbleven we in Sågbäcken, Idre en vlak in de buurt (Nybo) ligt een Alpacka boerderij. We zijn hier even geweest en hebben wat foto's gemaakt. De eigenaars zijn de Duitsers Beate en Werner Hertenstein. Beate heeft een eigen blog gehad, maar is daar in november 2014 mee gestopt. In 2010 hebben ze het huis gehuurd en na twee jaar huren hebben ze het gekocht. De eerste eigenaars waren Berit en Martin Jensa. Het verhaal van Berit, Martin, Beate en Werner is hier te lezen.

Meer informatie over de Alpacka boerderij is te vinden op Facebook en op een blogpost van Älvdalens Näringslivskontors blogg.



De hond van Beate en Werner.








donderdag 19 oktober 2017

The Antifascists

In Zweden kwam ik de onderstaande poster tegen.


Dit soort posters vind ik altijd interessant om uit te zoeken welk verhaal erachter zit. Deze was vrij simpel, namelijk de documentaire The Antifascists. Hieronder is de trailer van de documentaire te zien.


De samenvatting van de documentaire volgens de Anti-Fascistische Actie website is als volgt:

Er wordt in de straten van Europa een kleinschalige oorlog gevochten, en het doelwit is het fascisme. Deze documentaire neemt ons mee achter de schermen van de militante groepen die zich antifascist noemen. In 2013 viel een groep gewapende nazi’s een vreedzame demonstratie in Stockholm aan waarbij gewonden vielen. In Griekenland wordt de neonazi partij de Gouden Dageraad de derde grootste partij en in Malmö wordt de activist Showan Shattak en zijn vrienden aangevallen door een groep nazi’s met messen, hij belandt in een coma. In dit portret van de antifascisten in Griekenland en Zweden ontmoeten we sleutel figuren die hun radicale standpunt belichten maar ook reflecteren op hun gewelddadigheid en militante attitude.

Helaas heb ik de film niet kunnen vinden. Wel wat informatie over de film gevonden:
Griekenland en Zweden dus. In Griekenland de neonazi partij De Gouden Dageraad. Deze groepering kwam ik al tegen in het boek Amsterdam - Stockholm van Arne Dahl. Verder komen nog aan bod Showan Shattak, Kajsa Ekis EkmanJoel Bjurströmer Almgren en Lisa Bjurwald.

Lisa Bjurwald komt me bekend voor en wel van het boek Tot as.


Het boek helaas nog niet gelezen, maar staat wel op mijn nog te lezen lijst. Lisa was werkzaam voor Expo magazine tussen 2006 en 2011. Expo is een Zweeds anti-racistisch magazine en het maakt me erg benieuwd naar het boek van Lisa. Ze is hieronder te horen in een speech.


De documentaire lijkt me zeer interessant, vooral om een beeld van de situatie van extreemrechts en extreemlinks in Zweden te krijgen.

maandag 16 oktober 2017

Norsemen

Serie details:
Titel: NorsemenVikingane
Jaar: 2016
Regisseurs: Jon Iver Helgaker en Jonas Torgersen
Verhaal: Jon Iver Helgaker en Jonas Torgersen
Acteurs: Kåre Conradi, Nils Jørgen Kaalstad, Trond Fausa
Duur: Seizoen 1 (6 afleveringen van 30 minuten)
IMDB cijfer: 7,7



Samenvatting:
De inwoners van het Vikingdorpje Norheim in de achtste eeuw kampen met politieke rivaliteit, maatschappelijke veranderingen en vernieuwingen die hun cultuur en levenswijze overhoop halen. Iedere dag krijgen ze te maken met machtsveranderingen en ze trekken geregeld ten strijde. Daarnaast krijgen ze ook te maken met liefdesperikelen en familieproblemen.


De serie:
Vikingane, of Norsemen in het Engels, is een zesdelige serie uit Noorwegen. Ik volgde de Facebook pagina al een tijdje en was blij verrast dat Netflix de serie zou uitzenden. Afgelopen weekend het eerste seizoen op Netflix bekeken. Het zijn maar zes delen en elke deel duurt dertig minuten dus een seizoen is zo lekker snel te bekijken. Netflix zendt de Engelstalige versie uit en niet de Noorse. De makers hebben de serie namelijk in twee talen opgenomen en de Noorse acteurs spreken dan ook zelf Engels. Totaal geen probleem mee, want het klinkt soms wel grappig. Grappig is de serie ook. Ik ben geen van fan van comedy's, maar dit soort humor bevalt me uitstekend. De serie wordt vergeleken met Monty Python meets Game of Thrones. Game of Thrones heb ik niet gezien, maar Monty Python wel. Persoonlijk vind ik de humor niet zo op Monty Python lijken. Gelukkig is de humor in Norsemen bij vlagen geweldig.

Wardruna
Ik kan een heel verhaal gaan ophangen waar de serie over gaat, maar het draait voornamelijk om humor in de Vikingentijd. De samenvatting zegt eigenlijk genoeg over het verhaal. Er zijn veel verwijzingen naar de Vikings serie en de Blood Eagle wordt zeker drie keer genoemd. Daarnaast is de muziek van Wardruna te horen. De nummers zijn wat korter te horen dan in de Vikings serie. Lagertha uit Vikings stond model voor Frøya. Ook nog een aantal nieuwe dingen geleerd en dat zijn: ættestup, holmgang en niding.

ættestup
Biedt de serie alleen maar humor? Nee, de beelden zijn ook heerlijk om te zien. Norsemen is opgenomen in het historisch centrum Avaldnes en je kunt genieten van het Noorse landschap.


Conclusie:
Leuke serie met mooie beelden en verbale en fysieke humor. Soms wel erg bloederig. Gelukkig duren de afleveringen een half uur en geen uur. Een uur was denk ik teveel van het goede geweest. De serie is zo succesvol dat er een tweede seizoen is gemaakt. In november dit jaar wordt denk ik in Noorwegen het eerste deel uitgezonden.


Meer informatie over Norsemen:

Recensies:
- The Pipeline
- Viking Movies
- The Guardian
- The Adelaide Review
- Thornews
- Brandywine Books